Description

Legal Counsel and Accounting: Translating Corporate Decisions into Entries

Check for yourself the figures on which the legal soundness of the documents you draft depends

  • 2 days — 14 h
  • In-person or virtual
  • Intermediate
  • Up to 6 participants

In-house counsel draft the documentation for a capital increase without seeing the accounting entries that follow. They prepare a dividend distribution without knowing whether distributable amounts genuinely exist. They review a merger agreement whose contribution values were determined by others. Legal certainty then rests on a figure they do not control.

Over two days, this programme connects corporate law transactions to their accounting treatment. Participants verify the reality of distributable amounts, follow the entries generated by a share capital transaction, read the values adopted in a contribution agreement and identify in the accounts the situations that require a shareholder decision.

Learning objectives

  • Link a corporate decision to the accounting entries it generates
  • Verify the existence of distributable amounts before a distribution
  • Follow the accounting treatment of a share capital transaction
  • Read the contribution values adopted in a restructuring transaction
  • Identify in the accounts the situations requiring a shareholder decision
  • Check consistency between corporate documents and financial statements

What makes this programme different

Each corporate transaction is traced through to its entry in equity
Minutes of meetings brought by participants are compared with the financial statements for the year
The calculation of distributable profit is reworked step by step on a complete file

Programme

1From board minutes to accounting entries

Seeing what a decision produces in the accounts

  • Structure of equity and the meaning of each component
  • Cycle of approval of the financial statements and appropriation of profit
  • Accounting documents attached to corporate decisions
  • Role of the external auditor in corporate transactions

2Profit appropriation and distributions

Checking before distributing

  • Determining distributable profit
  • Statutory reserves, reserves required by the articles and retained earnings
  • Interim dividends and the conditions for paying them
  • Distribution of share premium and reserves
  • Consequences of an improper distribution

3Share capital transactions

Following share capital through the accounts

  • Capital increase in cash and by capitalisation of reserves
  • Contributions in kind and the role of the independent valuer
  • Capital reduction with or without losses as the cause
  • Shareholder current accounts and conversion transactions
  • Share buy-backs and the treatment of treasury shares

4Restructurings and warning signals

Reading the figures that trigger legal obligations

  • Contribution values and exchange ratios in a merger agreement
  • Treatment of gains and losses arising on contributions
  • Impaired equity and the decision to be initiated
  • Related-party transactions identifiable in the notes
  • Accounting indicators of distress and directors' obligations

Who is it for

Corporate lawyers and legal managers as well as professional services staff handling company secretarial work.

Prerequisites

Practical experience in corporate law and the ability to read a balance sheet and an income statement

Dates & locations

22 scheduled dates between December 2026 and December 2027. Seats are confirmed in the order enquiries are received.

December 2026

January 2027

February 2027

March 2027

April 2027

May 2027

June 2027

September 2027

October 2027

November 2027

December 2027

None of these dates suit you? We open additional sessions on request, and any programme can be run privately for your team.

Practical details

Before the programme
Online positioning questionnaire. Your development objectives are shared with the trainer, who tailors the practical case studies to your context.
Teaching methods
Theoretical input, workshops and practical case studies. Digital course materials and method sheets provided.
Assessment
Multiple-choice tests and role-play exercises. Assessment of learning at the start and end of the programme, with immediate and 60-day follow-up evaluations.
After the programme
One year of access to the e-learning platform. Self-assessment of the skills acquired and a 30-day follow-up session with your trainer.
How to register
Registration online or on the basis of a quotation.
Lead time
11 working days after confirmation of registration.
Accessibility
Accessible to people of determination. Contact our accessibility coordinator to design a suitable solution: contact@mpf-academy.ae
Start dates
Rolling intake: in addition to the scheduled sessions, this programme can start on request.