Start a conversation ↗

Description

Anglais comptable et financier : vocabulaire, lecture et échanges

Employer l'anglais comptable avec aisance pour lire les états financiers et échanger avec la maison mère

  • 2 jours — 14 h
  • Présentiel
  • Fondamental
  • Jusqu’à 6 participants

Les liasses de reporting circulent en anglais, l'auditeur pose ses questions en anglais et la maison mère attend des explications dans la même langue. Un comptable solide techniquement se retrouve bloqué par des faux amis et par des intitulés de postes qui ne correspondent pas à ceux de sa langue de travail habituelle.

Deux jours pour acquérir le vocabulaire comptable et financier réellement utilisé au bureau, lire des états financiers rédigés en anglais et conduire un échange professionnel. Les mises en situation reprennent les échanges courants avec un auditeur ou une direction financière groupe.

Objectifs pédagogiques

  • Employer le vocabulaire des principaux postes du bilan et du compte de résultat
  • Lire des états financiers rédigés en anglais
  • Rédiger un courriel de relance ou d'explication comptable en anglais
  • Conduire un échange téléphonique avec un auditeur ou la maison mère
  • Présenter oralement des chiffres et commenter une variation

Les points forts

Les exercices portent sur de véritables états financiers rédigés en anglais
Les échanges oraux se tiennent en anglais dès la première demi-journée
Chaque participant constitue son glossaire bilingue personnel

Programme

1Vocabulaire des états financiers

Nommer chaque poste avec précision

  • Parcourir le balance sheet et l'income statement poste par poste
  • Repérer les faux amis les plus fréquents
  • Employer les termes exacts des écritures courantes
  • Constituer son propre glossaire bilingue

2Lecture de documents en anglais

Comprendre sans traduire mot à mot

  • Parcourir un rapport annuel rédigé en anglais
  • Repérer les notes annexes et leur rôle
  • Comprendre une lettre d'audit
  • Identifier les formulations standard des commentaires financiers

3Écrire en anglais professionnel

Rédiger clair et sans ambiguïté

  • Structurer un courriel comptable
  • Formuler une demande de justificatif ou une relance de paiement
  • Commenter un écart chiffré
  • Employer les formules d'usage adaptées

4Échanger à l'oral

Tenir la conversation sous pression

  • Répondre aux questions d'un auditeur
  • Présenter des chiffres et expliquer leur évolution
  • Demander une reformulation sans perdre la main
  • Conduire un point mensuel avec la maison mère

Public concerné

Comptables, contrôleurs de gestion et collaborateurs des services financiers travaillant dans un environnement anglophone.

Prérequis

Maîtriser les bases de l'anglais général et connaître les documents comptables courants.

Dates et lieux

24 dates programmées entre novembre 2026 et décembre 2027. Les places sont confirmées par ordre d’arrivée des demandes.

novembre 2026

décembre 2026

janvier 2027

février 2027

mars 2027

avril 2027

mai 2027

juin 2027

septembre 2027

octobre 2027

novembre 2027

décembre 2027

Aucune de ces dates ne vous convient ? Nous ouvrons des sessions supplémentaires sur demande, et chaque programme peut être organisé pour votre seule équipe.

Informations pratiques

Avant la formation
Questionnaire de positionnement en ligne. Vos objectifs de progrès sont transmis au formateur, qui adapte les cas pratiques à votre contexte.
Méthodes pédagogiques
Apports théoriques, ateliers et cas pratiques. Support de cours numérique et fiches méthodes fournis.
Évaluation
QCM et mises en situation. Évaluation des acquis en début et en fin de parcours, évaluation à chaud et à froid à 60 jours.
Après la formation
1 an d'accès à l'espace e-learning. Auto-évaluation des compétences acquises et point de suivi à 30 jours avec votre formateur.
Modalités d’inscription
Inscription en ligne ou sur devis.
Délai d’accès
11 jours ouvrés après confirmation de l'inscription.
Accessibilité
Nos formations sont accessibles aux personnes en situation de handicap. Contactez notre équipe accessibilité pour définir ensemble une solution adaptée : contact@mpf-academy.ae
Dates de démarrage
Entrées permanentes : en plus des sessions programmées, cette formation peut démarrer sur demande.