Description

Standards de connaissance et de compétence : évaluer, entretenir et documenter

Un parcours en anglais pour les équipes en relation avec une clientèle internationale

  • 0,43 jours — 3 h
  • Présentiel ou à distance
  • Perfectionnement
  • Jusqu’à 6 participants

Dans les établissements dont les équipes travaillent en anglais et sur plusieurs environnements réglementaires, l'évaluation des connaissances exigées des collaborateurs en contact avec la clientèle se heurte à une difficulté simple : le vocabulaire réglementaire manipulé au quotidien n'est pas toujours celui des supports d'évaluation ni celui de la documentation du siège. Des professionnels compétents répondent alors à côté de questions dont ils maîtrisent pourtant le fond.

Ce parcours en ligne, ouvert pendant trois mois, reprend l'évaluation et l'entretien des connaissances des équipes en relation avec la clientèle avec la terminologie des équipes internationales installées aux Émirats arabes unis. Il met en correspondance les attentes des autorités locales et les principes internationalement reconnus en matière de conduite et d'adéquation, et s'adresse aux collaborateurs qui conseillent, informent et rendent compte en anglais.

Objectifs pédagogiques

  • Situer les exigences de connaissance et de compétence dans la terminologie réglementaire internationale
  • Évaluer son niveau de connaissances en langue anglaise
  • Restituer en anglais les obligations d'information et de transparence envers le client
  • Repérer les écarts de terminologie source d'erreurs de conformité
  • Documenter le parcours suivi pour les besoins du contrôle et de l'audit

Les points forts

Un parcours intégralement suivi en langue anglaise
La mise en correspondance des terminologies réglementaires locale et internationale
Un accès de trois mois compatible avec des équipes réparties sur plusieurs fuseaux

Programme

1Le vocabulaire réglementaire en anglais

Dire la même chose d'un cadre à l'autre

  • Termes clés employés pour les instruments financiers
  • Mise en correspondance des notions du recueil local et de la terminologie internationale
  • Formulations employées dans les documents destinés aux clients
  • Pièges de traduction et d'interprétation les plus fréquents

2L'évaluation en langue anglaise

Mesurer sans biais linguistique

  • Test initial et lecture des résultats
  • Modules de remise à niveau par thème
  • Connaissance du client et adéquation du produit
  • Information sur les risques et sur les coûts

3Le suivi sur trois mois

Un parcours réparti dans le temps

  • Organisation du parcours pour des équipes dispersées
  • Actualisation périodique des connaissances
  • Relevé d'assiduité et de résultats
  • Transmission des justificatifs à la fonction conformité

Public concerné

Collaborateurs en relation avec la clientèle et membres d'équipes internationales soumis aux exigences de connaissance et de compétence en matière de conseil en investissement et d'information sur les produits aux Émirats arabes unis.

Prérequis

Maîtriser l'anglais professionnel et exercer une activité de conseil ou d'information de la clientèle.

Dates et lieux

34 dates programmées entre novembre 2026 et décembre 2027. Les places sont confirmées par ordre d’arrivée des demandes.

novembre 2026

décembre 2026

janvier 2027

février 2027

mars 2027

avril 2027

mai 2027

juin 2027

septembre 2027

octobre 2027

novembre 2027

décembre 2027

Aucune de ces dates ne vous convient ? Nous ouvrons des sessions supplémentaires sur demande, et chaque programme peut être organisé pour votre seule équipe.

Informations pratiques

Avant la formation
Questionnaire de positionnement en ligne. Vos objectifs de progrès sont transmis au formateur, qui adapte les cas pratiques à votre contexte.
Méthodes pédagogiques
Apports théoriques, ateliers et cas pratiques. Support de cours numérique et fiches méthodes fournis.
Évaluation
QCM et mises en situation. Évaluation des acquis en début et en fin de parcours, évaluation à chaud et à froid à 60 jours.
Après la formation
1 an d'accès à l'espace e-learning. Auto-évaluation des compétences acquises et point de suivi à 30 jours avec votre formateur.
Modalités d’inscription
Inscription en ligne ou sur devis.
Délai d’accès
11 jours ouvrés après confirmation de l'inscription.
Accessibilité
Nos formations sont accessibles aux personnes en situation de handicap. Contactez notre équipe accessibilité pour définir ensemble une solution adaptée : contact@mpf-academy.ae
Dates de démarrage
Entrées permanentes : en plus des sessions programmées, cette formation peut démarrer sur demande.