Description
Legal design pour la fonction juridique : clarifier, visualiser et diffuser
Rendre les contrats et les notes de la direction juridique réellement lisibles pour ceux qui les utilisent
- 1 jour — 7 h
- Présentiel
- Perfectionnement
- Jusqu’à 6 participants
Une clause peut être techniquement exacte et ne protéger personne si elle reste incompréhensible. Les équipes opérationnelles signent sans saisir les termes, contournent la procédure ou reviennent vers le juriste à chaque question. La direction juridique produit alors un volume croissant de documents dont l'effet réel sur les comportements demeure limité.
Cette journée applique le legal design au travail quotidien d'une fonction juridique interne. Elle part des lecteurs réels de chaque document pour reconstruire la structure de l'information, puis introduit les outils visuels adaptés aux contrats, aux notes et aux procédures internes. Chaque participant retravaille un document issu de son propre périmètre et en fait tester la clarté par le groupe.
Objectifs pédagogiques
- Identifier les besoins réels des lecteurs d'un document juridique
- Restructurer l'information juridique selon l'usage qui en sera fait
- Réécrire une clause contractuelle en langage clair sans en altérer la portée juridique
- Construire une représentation visuelle d'un processus ou d'une obligation
- Tester la clarté d'un document auprès de ses utilisateurs finaux
- Déployer la démarche sur les documents récurrents de la direction juridique
Les points forts
Programme
1Comprendre les usages du document juridique
Partir du lecteur plutôt que du texte
- Identification des lecteurs réels et des décisions qu'ils prennent
- Points de blocage à la lecture d'un contrat
- Écart entre le document produit et le document réellement utilisé
- Recueil des retours des équipes opérationnelles
2Clarté rédactionnelle et structure
Écrire pour être compris sans perdre la portée juridique
- Hiérarchisation de l'information et architecture du document
- Réécriture des clauses sensibles en langage clair
- Traitement des définitions et des renvois
- Mise en page au service de la lisibilité
- Limites de la simplification
3Visualisation et déploiement
Passer du document isolé à la pratique de la direction
- Schémas de processus et arbres de décision
- Représentation des obligations et des échéances
- Formats courts pour les notes et les procédures internes
- Test de la clarté auprès des utilisateurs finaux
- Extension de la démarche à la documentation récurrente
Public concerné
Juristes d'entreprise · responsables juridiques · directeurs juridiques · responsables conformité et assistants juridiques.
Prérequis
Exercer une fonction juridique au sein d'une entreprise ou d'une organisation.
Dates et lieux
24 dates programmées entre novembre 2026 et décembre 2027. Les places sont confirmées par ordre d’arrivée des demandes.
novembre 2026
-
12 novembre 2026 1 jour
Abu Dhabi Présentiel
-
30 novembre 2026 1 jour
Dubaï Présentiel
décembre 2026
-
10 décembre 2026 1 jour
Abu Dhabi Présentiel
-
24 décembre 2026 1 jour
Dubaï Présentiel
janvier 2027
-
7 janvier 2027 1 jour
Abu Dhabi Présentiel
-
21 janvier 2027 1 jour
Dubaï Présentiel
février 2027
-
2 février 2027 1 jour
Abu Dhabi Présentiel
-
4 février 2027 1 jour
Dubaï Présentiel
mars 2027
-
23 mars 2027 1 jour
Abu Dhabi Présentiel
-
31 mars 2027 1 jour
Dubaï Présentiel
avril 2027
-
14 avril 2027 1 jour
Abu Dhabi Présentiel
-
29 avril 2027 1 jour
Dubaï Présentiel
mai 2027
-
5 mai 2027 1 jour
Dubaï Présentiel
-
24 mai 2027 1 jour
Abu Dhabi Présentiel
juin 2027
-
15 juin 2027 1 jour
Abu Dhabi Présentiel
-
30 juin 2027 1 jour
Dubaï Présentiel
septembre 2027
-
15 septembre 2027 1 jour
Abu Dhabi Présentiel
-
30 septembre 2027 1 jour
Dubaï Présentiel
octobre 2027
-
7 octobre 2027 1 jour
Abu Dhabi Présentiel
-
21 octobre 2027 1 jour
Dubaï Présentiel
novembre 2027
-
15 novembre 2027 1 jour
Abu Dhabi Présentiel
-
30 novembre 2027 1 jour
Dubaï Présentiel
décembre 2027
-
9 décembre 2027 1 jour
Abu Dhabi Présentiel
-
23 décembre 2027 1 jour
Dubaï Présentiel
Aucune de ces dates ne vous convient ? Nous ouvrons des sessions supplémentaires sur demande, et chaque programme peut être organisé pour votre seule équipe.
Informations pratiques
- Avant la formation
- Questionnaire de positionnement en ligne. Vos objectifs de progrès sont transmis au formateur, qui adapte les cas pratiques à votre contexte.
- Méthodes pédagogiques
- Apports théoriques, ateliers et cas pratiques. Support de cours numérique et fiches méthodes fournis.
- Évaluation
- QCM et mises en situation. Évaluation des acquis en début et en fin de parcours, évaluation à chaud et à froid à 60 jours.
- Après la formation
- 1 an d'accès à l'espace e-learning. Auto-évaluation des compétences acquises et point de suivi à 30 jours avec votre formateur.
- Modalités d’inscription
- Inscription en ligne ou sur devis.
- Délai d’accès
- 11 jours ouvrés après confirmation de l'inscription.
- Accessibilité
- Nos formations sont accessibles aux personnes en situation de handicap. Contactez notre équipe accessibilité pour définir ensemble une solution adaptée : contact@mpf-academy.ae
- Dates de démarrage
- Entrées permanentes : en plus des sessions programmées, cette formation peut démarrer sur demande.

